Yo Massimus, the good news is that this comic is on my to-do list. I'd say it's 'next,' but it's pretty long and text-heavy so I might work on less intimidating ones first. (Also I probly won't have time to do translating again until Thanksgiving break).
This comic also has an awful lot of pretty small traditional characters, which I'm bad at reading even when they are people-sized. (This page in particular is a poor example, other pages are much worse). I say this because if you happen to know anybody who could read these characters and even just type them out for me, even if they can't type them out in simplified characters, I'll be able to tackle this bad boy in a much more timely fashion.
That goes for everyone, if you happen to know anybody who can help me with this. I'm sure Massimus isn't the only one who's curious about this comic!
中国或台湾朋友，你们好！不会中文的人都很着急知道写的是什么。我自己打算把汉字翻过来，问题是我不太习惯繁体字，而且这些图片有很多写的很小或者很乱。你们如果可以帮我一个忙，把汉字写出来在图片下面，我就非常感谢！（如果会用简体字写就多好了，可用繁体字也很帮！）
如果愿意帮我这个忙，请发给我短信！（PM)
谢谢！
|
